SETENAY GUAŞE

YİSMEYL Özdemir Özbay Mitoloji ve Nartlar Kuzey Kafkasya Halk Destanlarının sembolü olmuştur Seteney Guaşe. Güzeldir, bilgedir, Nart kurultaylarında çözümlenemeyen toplumsal sorunlar O'nun dudakları arasından çıkan sihirli bir kaç söz ile…

Okumaya devam edin SETENAY GUAŞE

İYİ AT KANATLI KUŞ GİBİDİR

Kvics Hezretaly Çeviri: YEUTYKH Adnan Cankılıç At arkadaş gibidir. Adige karnını aç bırakır. Ama atın karnını aç bırakmaz. Atın ilk evcilleştirilmesinden bugüne kadar, geçen beş bin yıldan beri  insanoğlu dur…

Okumaya devam edin İYİ AT KANATLI KUŞ GİBİDİR

TANRILAR ve ÇERKESLER: Çerkes Mitolojisinin Temel Unsurları

Ayşe Övür Arkeolog M.A. Toplumsal Tarih Dergisi, Sayı 155, Kasım 2006 Türklerin Çerkes/Çerakis adını verdiği Kuzey Kafkasyalı Adige halkına, Araplar fierkes/fierakis, Batılılar ise Kirkassien (Circassian) adını verirler. Çerkeslerin MÖ 6.…

Okumaya devam edin TANRILAR ve ÇERKESLER: Çerkes Mitolojisinin Temel Unsurları

AMAZONLAR SÖYLENCESİ

YAĞAN Ümit Özveri Kafdağı Dergisi Dilden dile, ağızdan ağza aktarılarak zamanımıza dek ulaşan bir söylencedir Amazonlar söylencesi. İnsanı büyüleyen bu söylence gerçek midir? Amazonlar gerçekten yaşamışlar mıdır? Yoksa bütün bunlar…

Okumaya devam edin AMAZONLAR SÖYLENCESİ

NART EFSANELERİ VE KAHRAMANLARI

YİSMEYL Özdemir Özbay Mitoloji ve Nartlar Kitabından "Nart efsaneleri, Kuzey Kafkasya'nın otokton halklarından oluşan Çerkeslerin binlerce yıldan bu yana ürettikleri Ulusan Destanlar bütününün adıdır." Çerkes Mitolojisi'nin bütününü kapsayan Nart Destanları,…

Okumaya devam edin NART EFSANELERİ VE KAHRAMANLARI

ATLANTİS EFSANESİ ve KAFKASYA İLE İLİŞKİSİ

Aydın Osman Erkan Atlantis insanlık tarihinin en büyük muammasıdır... Efsane şöyle başlar; zamanımızdan 11.500 yıl kadar önce genellikle bir çoklarının Atlas Okyanusunda olduğunu iddia ettikleri bir kıta varmış. Bu ülke…

Okumaya devam edin ATLANTİS EFSANESİ ve KAFKASYA İLE İLİŞKİSİ

PEGASUS

http://vm.kemsu.ru/en/skyth/skyth-pegas.html Çeviri: Sencer Busun Bazen İskit mezarlıklarındaki objeler bize şaşırtıcı detaylar anlatabiliyor. Örneğin, çok eski değil,  1982 yılında Moskovalı bir arkeolog olan Prof. A.M. Leskov, Adigey'in Ulyap kasabasındaki bir İskit…

Okumaya devam edin PEGASUS

TANRILARIN İÇKİSİ SANE

Der Blanke Schild - Kabardinische Heldensvcrlag kültür und Fortschritt BERLİN 1958 SANE-dcr Göttertrank Almanca’dan çeviri: Kundeyt Surdum Not: Yayına Adigece sözcükleri düzelterek yayına tekrar hazırlayan YEDİC Batıray Özbek (Y.N) Yeni Kafkasya…

Okumaya devam edin TANRILARIN İÇKİSİ SANE

KUYTSUK ve EJDERHA

Der Blanke Schild Kabardinische Heldensagen Verlag. Kültür und Fortschritt. Berlin. 1958 Çeviri: Kundeyt Şurdum Eskiden bir Nart köyünde Kuytsuk adında ihtiyar bir adamla, ihtiyar karısı yaşarmış. Kadın öyle kavgacıymış ki,…

Okumaya devam edin KUYTSUK ve EJDERHA

OSET TANRILARI

İron Ağdevtte ve İron Farn Kitapları Çeviri: Muammer Tekin EFŞATİ (AFŞATİ) Av Hayvanları Tanrısı Av hayvanları tanrısı olan Efşati inanışa göre en eski tanrılardandır. Yüksek dağ zirvelerinde yaşar ve aşağıdaki…

Okumaya devam edin OSET TANRILARI