HAJRET (KUBAN) KABARDEYLERİ

BĞEJNOKO Barasbiy Cvenqhuaze No:3, Nalçik, Ağustos 1990 Çeviren: Alhas Fidarok Kafkasya Gerçeği Sayı:3 Ocak 1991 Sayfa 17-18-19-20 İki yüzyıl öncesine dönelim ve on sekizinci yüzyıl ortalarına bir göz atalım. O…

Continue Reading HAJRET (KUBAN) KABARDEYLERİ

ÇERKESLERİN POLİTİK TARİHİ

Prof.Dr. M. Sarkinyanz Çeviri: Dr. YEDİC Batıray Özbek Yerleşim Sahaları "Çerkes" kelimesinin anlamı, kültürel ve dil bakımından birbirleriyle akraba olan Kuzey Batı Kafkasya'da yaşayan etnik kabileler girmektedir. Çerkes terimi dar…

Continue Reading ÇERKESLERİN POLİTİK TARİHİ

İSKİT KADINLARI

AlanOssetiA.com Çeviri:TXOCTATİ Engin Polat Bu kendine has pastoral süvari-savaşçı toplumda kadınlar, savaş meydanlarında erkeklerle yan yana savaşıyordu. Sadece erkeklerle eşit bir toplumsal konuma sahip değillerdi, aynı zamanda bazen erkeklere hükmediyorlardı…

Continue Reading İSKİT KADINLARI

KUZEY KAFKASYA TARİHİNE GİRİŞ

Prof. Dr. Nabatçikov Devlet Oryantal Sanat Müzesi Direktörü, Moskova Kaynak:http://www.arcaucasica.ru/exhibit/gnc/eng/menu_intro.htm Çeviri: GILIŞBİ Jankat Kılıç Kafkas dağlarının etkisiyle oluşmuş olan Hazar ve Karadeniz çukurları ile Büyük Step tarafından dünya uygarlıklarının merkezlerinden…

Continue Reading KUZEY KAFKASYA TARİHİNE GİRİŞ

KABARDEYLERİN TARİHİ

JURT Hasan Çeviri: GILISHBI Jankat Kılıç Erken paleolite kadar uzanan maden kültürünün arkeolojik eserleri antik dönemlerden itibaren Kabardey bölgesinin yerleşim alanı olduğu gerçekliğini göstermektedir. Kabardeylerin etnogenetik başlangıçları Bronz ve Erken…

Continue Reading KABARDEYLERİN TARİHİ

OSETLER KİMDİR?

Çeviri: Yemuz Haluk Özcan http://southosetia.chat.ru/en_whoos.htm "İberya bölgesinde, Ermeni ve Midyan benzeri giyinen, barışçıl ve çiftçiliğe meyilli bir halk yaşar. Dağlık ülke, bunun aksine, İskit ve Sarmatların ki, onlar da çiftçilikle…

Continue Reading OSETLER KİMDİR?

HASAN TAHSİN

Metni Gönderen: Esra Demiröz Bu bilgilerin derlenmesinde "Egede Kurtuluş Savaşı Başlarken HASAN TAHSİN" isimli kitapdan yararlanılmıştır. Aksoy yayıncılık,1998 15 Mayıs 1919 Perşembe günü, Yunanlılara ilk kurşunu atan Hasan Tahsin, o…

Continue Reading HASAN TAHSİN

ALAN GÖÇLERİ

William M. Mc Govern Çeviri: Haluk Özcan Tarihsel kaderlerinin durumu olarak, Osetler-Alanlar bir çok tesadüfle ve halkla karşılaşmak zorunda kalmışlardır.Uzun, karmaşık göç ve askeri seferleri, Atlantik'ten Pasifik Okyanusuna kadar geniş…

Continue Reading ALAN GÖÇLERİ

DÜNYA ABHAZ-ABAZİN/ABAZA HALKLARI BİRLİĞİ GENİŞLETİLMİŞ DELEGE TOPLANTISI SONUÇ BİLDİRGESİ

Sohum,  28 Eylül 2004 İnsanlık tarihi boyunca, emperyalist ve(ya) milliyetçi yaklaşımların getirdiği her yönden kayıpların onarılamaz boyutlarda olduğu bilinmektedir. Emperyalist bir uygulamada Kafkasya’da yaşanmış; Çarlık Rusya’sının zalim-acımasız uygulamaları, özellikle 19.yy’da…

Continue Reading DÜNYA ABHAZ-ABAZİN/ABAZA HALKLARI BİRLİĞİ GENİŞLETİLMİŞ DELEGE TOPLANTISI SONUÇ BİLDİRGESİ

NEDİR BU AZINLIK KONUSU?

Gündüz Aktan Radikal Gazetesi, 23 Kasım 2004 AB İlerleme Raporu ve Başbakanlık adına hazırlanan azınlık raporu kolay kapanmayacak bir tartışma açtı. Başbakanlık raporundaki dilin konunun gerektirdiği hassasiyetten uzak, hatta fantezi…

Continue Reading NEDİR BU AZINLIK KONUSU?

MURAT CANKAT HOCA

Hakkı Devrim Radikal Gazetesi, 13 Haziran 2004 Murat Cankat Hoca hastaydı. Bir gün Çerkesce'den gayri dil konuşmaz oldu. Anadilde yayını alkışlayanlar yanında, vakit geçirmeden tartışmaya başlayanlar da oldu. Vatan elden…

Continue Reading MURAT CANKAT HOCA

DÇB 2003 KONGRESİ KONUŞMASI

Muhittin Ünal Nalçık, 30.08.2003 Devlet Başkanı’nın ziyaretinde, iyi dilek ve temennilerden sonra, konuşmacıların ülkelerindeki ya da yörelerindeki kültürel sorun ve çalışmaların özetlendiği bu toplantıda, Türkiye delegasyonu başkanı farklı bir yaklaşımla…

Continue Reading DÇB 2003 KONGRESİ KONUŞMASI

DÇB 2000 KONGRESİ KONUŞMASI

Muhittin Ünal Nalçık, 29.07.2000 İkinci gün genel eleştiriler, tavsiyeler, plan-proje önerilerini kapsayan delegasyon başkanlarının konuşmalarına geçildi. İlk söz Kafkas Derneği Genel Başkanı Muhittin Ünal’a verildi. Konuşma süreleri 10 dakika ile…

Continue Reading DÇB 2000 KONGRESİ KONUŞMASI

İSRAİL ÇERKESLERİ VE “KÜLTÜREL OTONOMİ”

Ali İhsan Aksamaz “21 Mayıs 1864 Büyük Çerkes Sürgünü”yle, Çerkesler Osmanlı Ülkesi’ne sürüldü. Sürgünler, Batum, Trabzon, Samsun, Sinop, Akçakoca, Mudanya, Çanakkale, Gelibolu, Selanik, Köstence, Varna, İstanbul limanlarına getirildi. Sürgün sırasında…

Continue Reading İSRAİL ÇERKESLERİ VE “KÜLTÜREL OTONOMİ”

DİASPORA ‘’DAMAT’’LARININ HAD BİLMEZLİĞİ

CircassianCenter Haber Merkezi, 22 Kasım 2013 Türkiye diasporasında 1864’ten bu yana ‘’damat’’ had bilmezliği yaşanır ve o günden bu güne sesimizi çıkaramadığımız gibi, bu adamları baştacı yaparız. Son iki örnek…

Continue Reading DİASPORA ‘’DAMAT’’LARININ HAD BİLMEZLİĞİ

ÇİN’İ YA SEV YA TERKET !

Sırrı Süreyya Önder Takipçimizden;'' Türk Milliyetçileri Dikkat ! '' Biraz Irkçılık yapalım mı? Çin'de Doğu Türkistan'lılar Çin Devleti'nin bölünmezliğini tehlikeye sokuyorlar. Buradan o vatan haini Doğu Türkistanlı bölücülere sesleniyoruz ÇİN…

Continue Reading ÇİN’İ YA SEV YA TERKET !

ADİGE VE ABHAZLARIN KUTSAL YERLERİ

MAMIRIKO Nuriyet Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 20 Eylül 2013 tarihinde Adige Cumhuriyeti Çeraşe Tembot Sosyal Bilimler Araştırma Enstitüsü ile Adige Devlet Üniversitesi Sanat Enstitüsü'nün birlikte hazırladıkları…

Continue Reading ADİGE VE ABHAZLARIN KUTSAL YERLERİ

‘NE YAPTI LAN SİZE BU DEVLET?’

Hakan Aksay T24 Gazetesi, 09 Ağustos 2015 Dün sosyal medyada korkunç görüntüler ortaya çıktı. Devletin Özel Harekât Timi onlarca insanı zorla yere yatırmış. Başlarındaki komutan, yerdekilere hakaret ve tehditler yağdırıyor.…

Continue Reading ‘NE YAPTI LAN SİZE BU DEVLET?’

KAFASI KARIŞIK ÇERKE”Z”LER

ABİDA Nadir 26.06.2016 Çerkeslerde ‘milliyetçi’ arkadaşların kafaları karışıktır. Farklı farklı sesler duyabilirsiniz. Çerkeslerin soykırımdan sonra gittikleri ülkelerde, devletlerin mantık kodlarına kolay adapte olmaları ve hatta bir süre sonra kraldan çok…

Continue Reading KAFASI KARIŞIK ÇERKE”Z”LER

ÇERKES DİASPORASI AKİT ZİHNİYETİNDEN Mİ KORKUYOR!

Haber Merkezi CircasianCenter, 03.06.2016 Türkiye Çerkes diasporasının sorunları nedir diye bir soru sorulsa, liste değil ciltlerce kitap olur. Diaspora bu sorunların neresinde duruyor sorusu ise bir kaç cümle ile verilebilir.…

Continue Reading ÇERKES DİASPORASI AKİT ZİHNİYETİNDEN Mİ KORKUYOR!

MUTANT… Çeçenlerin Değişimi

Akif Han 21 Aralık 2017 Mutant kavramıyla çoğumuz Hollywood filmlerinden X-Men serisi ile tanışmıştır. Tabi bu kelimenin fantazileştirilmiş karşılığı. Sözlük anlamı: Gen yapısı değiştirilmiş, değişmiş, mutasyona uğramış. Grip virüslerinden tutunda…

Continue Reading MUTANT… Çeçenlerin Değişimi

KAF-FED KİMİN ÖRGÜTÜ?

Haber Merkezi CircassianCenter, 11.12.2015 Önce Osmanlı, sonra Türkiye Cumhuriyeti; Anadolu topraklarına adım attığı ilk günden bu güne kadar Türkiye Çerkes diasporasını sıkı kontrol altında tuttu. ''Din kardeşiyiz'' gibi ne idüğü…

Continue Reading KAF-FED KİMİN ÖRGÜTÜ?

Taybet Ana’nın Ardından İNSANIN ANNESİ ÖLÜNCE…

Leyla Alp T24.com.tr, 08.01.2016 İnsanın sevdikleri ne kadar uzun yaşarsa yaşasın yine de kısadır. Çünkü paylaşılacak yarım kalmış onlarca şey kalmıştır. Yarım kalan sohbetler, gidilmeyen yerler, kavuşamayan kollar, yatılmayan dizler…

Continue Reading Taybet Ana’nın Ardından İNSANIN ANNESİ ÖLÜNCE…

SENİ BU YAMYAM KİBİRİN BİTİRECEK

Fatma Sibel Yüksek Bursa Kent Gazetesi, 19 Ağustos 2015 Billboardlardaki resimlerine baktım; güya “kudretli” görünesin diye en çılgın bakışlı fotoğraflarını seçmişler. Kontrolsüz bir adrenalin ile geldiği yeri hazmedemeyişi harmanlayan deli…

Continue Reading SENİ BU YAMYAM KİBİRİN BİTİRECEK

SURUÇ KATLİAMININ FAİLİ

https://eksisozluk.com/suruc-katliaminin-faili--4860710 "3 gün için, 600 küsür Lira uçak parası vermeyip, Ağustos'ta yıllık iznimde giderim" dediğim için, tesadüfen o katliamdan kurtulan biri olarak diyorum ki; Suruç katliamının faili Türkiye Cumhuriyeti Devleti’dir.…

Continue Reading SURUÇ KATLİAMININ FAİLİ

ÖZÜR DİLERİZ!

Bejan Matur Aidiyet duygusundan yoksun, biz vefasız Kürtler, yüce Türk devletine ve aziz Türk halkına verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz... Ne 1839'da, ne 1843'te, ne 1878'de, ne 1921'de, ne 1925'te,…

Continue Reading ÖZÜR DİLERİZ!

KAYSERİ’NİN ÇERKES ERMENİLERİ

Aris Nalcı Radikal.com, Nisan 2015 Sürgün yolu rotamızı tren yolları ve haritamızla ilerlerken Kayseri il sınırına yaklaştığımızı fark edince Parseğ Dağı (Şimdiki adı Ali) eteklerindeki en büyük Ermeni Krallığı'na bir…

Continue Reading KAYSERİ’NİN ÇERKES ERMENİLERİ

ABHAZYA, RUSYA İLE STRATEJİK ORTAKLIK ANLAŞMASI İMZALADI

Gürcistan’dan tek taraflı olarak ayrılan ve bağımsızlığını ilan eden Abhazya ile Rusya arasında stratejik işbirliği ve ortaklık anlaşması imzalandı. Rusya’nın Karadeniz kenti Soçi’de yapılan toplantıda anlaşmayı Rusya Devlet Başkanı Vladimir…

Continue Reading ABHAZYA, RUSYA İLE STRATEJİK ORTAKLIK ANLAŞMASI İMZALADI

DÜNYA ÇERKES BİRLİĞİ (DÇB) AMACI ve GÖREVLERİ

Haber Merkezi Fdtkv.de, Eylül 2014 20 Mayıs 1991 yılında Kurucular Kongresi tarafından ONAYLANMIŞTIR. 20-25 Temmuz 1993 tarihinde değişiklikler ve ilaveler II. Kongre tarafından onaylanmıştır. 24-26 Temmuz 1996 tarihinde TÜZÜĞÜN yeni…

Continue Reading DÜNYA ÇERKES BİRLİĞİ (DÇB) AMACI ve GÖREVLERİ

APOLETLİ KEMALİZM’DEN CÜBBELİ KEMALİZM’E!

Hasan Cemal T24 Gazetesi, Ekim 2014 Sabah vakti havalimanından çıktık, şehre doğru gidiyoruz. Uzaktan, Kızıltepe taraflarından siyah dumanlar yükseliyor. “Yakılan lastiklerin dumanı” diye söze giriyor, “Bütün gece yangın yeri gibiydi…

Continue Reading APOLETLİ KEMALİZM’DEN CÜBBELİ KEMALİZM’E!

DÜNYA ÇERKES BİRLİĞİ (DÇB) KURULUŞ SÜRECİ

Haber Merkezi Fdtkv.de, Eylül 2014 Ekim 1989’da Ankara’da KAF KUR (KAF DER kuruluş aşaması) tarafından, uluslararası bir etkinlik olarak gerçekleştirilen Çerkes tarihinde önemli bir yeri olan ‘SURGUNUN 125.YILINI ANMA’ organizasyonundan…

Continue Reading DÜNYA ÇERKES BİRLİĞİ (DÇB) KURULUŞ SÜRECİ

PUTİN: UKRAYNA’DA KAN DÖKÜLMESİNE SON VERİLMELİ

Haber Merkezi   Turkish.Ruvr.Ru Rusya’nın Tver Bölgesi’nde düzenlenen “Seliger 2014” Gençlik Forumu’nda konuşan Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin,Ukrayna’da yaşananları ortak trajedi olarak adlandırarak trajedinin son bulması için gereken tüm önlemleri…

Continue Reading PUTİN: UKRAYNA’DA KAN DÖKÜLMESİNE SON VERİLMELİ

KUZEY KAFKASYALILARIN OSMANLI İMPARATORLUĞU’NDA YERLEŞTİRİLMELERİ

Arsen Avagyan Osmanlı  İmparatorluğu  ve Kemalist  Türkiye’nin Devlet-İktidar  Sisteminde  Çerkesler, Sayfa:21-79  Belge  Yayınları,  İstanbul  2004 Türk hükümeti Kuzey Kafkasya göçmenlerini karşılamak üzere şu limanlan açmıştı: Trabzon, Samsun, Sinop, Akçakoca, Mudanya,…

Continue Reading KUZEY KAFKASYALILARIN OSMANLI İMPARATORLUĞU’NDA YERLEŞTİRİLMELERİ

TÜRKİYE, RUSYA’YA YAPTIRIM UYGULANMASINA SICAK BAKMIYOR

Haber Merkezi Turkish.Ruvr.Ru IŞİD Irak’ta ele geçirdiği bölgelerde halifelik ilan ettikten sonra, ülkede İslam devletini güçlendirmeye yönelik çalışmalar yürütüyor. Örgütün bu faaliyetleri, bölge halklarının durumu nedeniyle Türkiye’yi de etkilemeye başladı.…

Continue Reading TÜRKİYE, RUSYA’YA YAPTIRIM UYGULANMASINA SICAK BAKMIYOR

ADİL YOL

MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Eski bir Adige atasözü 'iyilik yapan, iyilik bulur' der. Bu çerçevede,  elinden geleni bir bahane bulmadan, kendine sakınmadan milleti ve…

Continue Reading ADİL YOL

ABDZEHE KHEBERXER

ÇUYEKO Yunus Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi ŞHALAHO Abu şöyle yazıyor; '(...) bizim dilimize ait olup, başka dile girmiş, o milletin işittiği şekilde, dilinin döndüğü kadar söylediği…

Continue Reading ABDZEHE KHEBERXER

VLADEMİR PUTİN FEDERAL TOPLANTIDA YILLIK KONUŞMASINI YAPTI

YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya Federasyonu Başkanı Vlademir Putin her yıl olduğu gibi Rusya Federasyonu Federal toplantısında 12 Aralık’ta konuşma yaptı. Toplantıya Adige Cumhuriyeti…

Continue Reading VLADEMİR PUTİN FEDERAL TOPLANTIDA YILLIK KONUŞMASINI YAPTI

GÜCÜMÜZÜ BİRLEŞTİRMEMİZ GEREKİYOR

YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi - Asker, Rusya Federasyonu’nda günümüzde yürütülen devlet politikasının bir ana yönü yurtdışında yaşayan soydaşlarımızla güçlü ilişkiler geliştirilmesi üzerine. Başkanlığını yürüttüğün…

Continue Reading GÜCÜMÜZÜ BİRLEŞTİRMEMİZ GEREKİYOR

ADİGELER ONLARLA ONUR DUYUYOR

SICIH Hazretbıy Emekli Albay, Tarih Bilimdalında Kandidat Adige Mak Gazetesi, Ocak 2014 Özet Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Sovyetler Birliği döneminde 12 bin 722 kişi Sovyetler Birliği Kahramanı ilan edildi. Bunlardan 11 bin 635…

Continue Reading ADİGELER ONLARLA ONUR DUYUYOR

PENEHES’İN YENİ BİR MAHALLESİ VAR

ĞUÇ'ETL Susan Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige ulusunca öneme haiz çalışmalar Tehutemıkuaye rayonunda gerçekleştiriliyor. Bu rayonu Suriye’den gelmiş ailelerin yaşamak için seçtiklerini hatırlatalım. Onların çoğu Penehes'e…

Continue Reading PENEHES’İN YENİ BİR MAHALLESİ VAR

ADİGE XASE KONGRESİ

YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Cumhuriyetimiz toplumsal hareketi Adige Xase'nin XVII. Olağan kongresi 23 Kasım’da Mıyekuape'de yapılacak (yapıldı). Kongre hazırlıkları çerçevesinde yapılan Xesaşha - genişletilmiş…

Continue Reading ADİGE XASE KONGRESİ

KÖKLERE GERİ DÖNÜŞ

YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya Federasyonu ve Adigey Cumhuriyeti (AC) Kültür bakanlıkları, Adige Cumhuriyeti Ulusal Kültür Merkezi tarafından organize edilen festival 08 Kasım’da açıldı.…

Continue Reading KÖKLERE GERİ DÖNÜŞ

TS’EĞOŞ’U MUAMMER: İYİ KARŞILAMA İNSANA GÜÇ KATIYOR

YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Türkiye'den gelmiş olan TS'EĞOŞ'U Muammer'i bir kaç yıldır tanıyoruz. Polis teşkilatında çalışıyordu. Emekli. Adige Xase'nin çalışmalarına katılıyor.  Vunekoşları, akrabaları, Türkiye’deki…

Continue Reading TS’EĞOŞ’U MUAMMER: İYİ KARŞILAMA İNSANA GÜÇ KATIYOR

BÜTÜN TRAFİK LEVHALARI YALAN SÖYLÜYOR

İsmail Cankurt Ufkumuz.Com, 08 Ocak 2014 Türkiye’deki bütün trafik levhaları yalan söylüyor! Aralık 1920’den bu yana çıkartılan onlarca genelge ve yasayla Kürtçe, Arapça, Ermenice, Lazca, Gürcüce ve Çerkezce olan köy, il,…

Continue Reading BÜTÜN TRAFİK LEVHALARI YALAN SÖYLÜYOR

ATALARIMIZIN TOPRAKLARININ ÇAĞRISI

NIBE Anzor Adige  Mak Gazetesi, Aralık 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Krasnodar eyaleti bu yakınlarda yurt dışında yaşayan soydaşlarımızın temsilcilerinden oluşan büyük bir grubu ağırladı. Üç gün süresince eski topraklarında bulunanların…

Continue Reading ATALARIMIZIN TOPRAKLARININ ÇAĞRISI

ADİGE CUMHURİYETİ SAVCISI SIKINTILARI DİNLEDİ

MEŞTL'EKO Sait Adige  Mak Gazetesi, Kasım 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti (AC) Savcısı Vasiliy Poslovske 3 Eylül tarihinde Adige Makh'ın konuğuydu. Adigey’de yaşayanlar bir saat içerisinde ona direk soru…

Continue Reading ADİGE CUMHURİYETİ SAVCISI SIKINTILARI DİNLEDİ

KIYIBOYU SHAPSUGHLARIN SORUNLARI

ŞAVKO Aslanguaş Adige  Mak Gazetesi, Kasım 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adigelerin bayrağında parıldayan yıldızlardan bir tanesi de Shapsughlara ait.  Eski, ilginç güzel bir halk. Bir zamanlar büyük bir ulus olan…

Continue Reading KIYIBOYU SHAPSUGHLARIN SORUNLARI

KARŞILIKLI ZİYARETLERLE İLİŞKİLERİ PEKİŞTİRİYORLAR

HUŞT Şaban Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adigeler dostluk ve kardeşliği konu alan pek çok atasözüne sahipler; ‘’Мэфаем бгъотыжьырэр ныбджэгъу, адрэхэр IэпыIэгъу. Kötü günde bulduğun dost diğerleri…

Continue Reading KARŞILIKLI ZİYARETLERLE İLİŞKİLERİ PEKİŞTİRİYORLAR

ANAVATAN TOPRAKLARININ ÇAĞRISI

NIBE Anzor Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Krasnodar eyaleti bu yakınlarda yurt dışında yaşayan soydaşlarımızın temsilcilerinden oluşan büyük bir grubu ağırladı. Üç gün süresince eski topraklarında bulunanların…

Continue Reading ANAVATAN TOPRAKLARININ ÇAĞRISI

ĞOBEKUAYE’NİN BİN 520. KURULUŞ YILDÖNÜMÜ

SAHİDEKO Nurbıy Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Tevçoj Rayonu’na bağlı büyük köylerden Ğobekuaye'nin kuruluşunun 1520. yılı etkinlikleri gerçekleştirildi. Adige ulusunun tarihsel süreçte geçirdiği evreleri bir köyün yaşamı…

Continue Reading ĞOBEKUAYE’NİN BİN 520. KURULUŞ YILDÖNÜMÜ

THAKUŞINE ASLAN: AÇIK SÖZLÜLÜKLE ÇALIŞACAĞIZ

Adige Cumhuriyeti Basın Bürosu Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti Başkanı THAKUŞINE Aslan XXII. Şaçe (Soçi) 2013 Ticaret Forumu’nda toplamda 3.2 milyar Rublelik yatırım çeken 4…

Continue Reading THAKUŞINE ASLAN: AÇIK SÖZLÜLÜKLE ÇALIŞACAĞIZ

HAÇEMİZЕ BIBOLET’İN ADI HER ZAMAN YAŞAYACAK

JAÇEMIKO Aminet Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi İsmin asırlarda kaldı ise, Bundan daha büyük nasip olur mu! Yaşıtlarım arasında, Böylesi nasibi olan da çıkar, belki. Bunu aydın…

Continue Reading HAÇEMİZЕ BIBOLET’İN ADI HER ZAMAN YAŞAYACAK

THAKUŞINE ASLAN: ÖNEMLİ BİR BÖLGEYİZ

CircassianCenter Haber Merkezi, 22 Kasım 2013 Adigey’in Başkanı THAKUŞINE  Aslan’ın Uluslarası Münazara Kulübü ’’Valdai’’nin 10. toplantısında yer alan ’’Çeşitli Bölgeler’’ isimli konfrans oturumunda yaptığı sunum. Bu toplantıya katılan saygıdeğer katılımcılar!…

Continue Reading THAKUŞINE ASLAN: ÖNEMLİ BİR BÖLGEYİZ

KAJER ALBERT ADİGE ULUSU İÇIN ÇALIŞAN BİRİYDİ

DERBE Timur Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi KAJER HATIVIKO Albert 8 Ocak 1965 tarihinde doğdu. 13 Mayıs 2009 tarihinden itibaren Federasyon Konseyi üyesiydi. 1983-1985 yılları arasında demiryolları…

Continue Reading KAJER ALBERT ADİGE ULUSU İÇIN ÇALIŞAN BİRİYDİ

ELİNDE TESBİH, EVİNDE OĞLAN, DUDAĞINDA DUA…

Ayşe Hür Radikal Gazetesi, 10 Kasım 2013 “Kul cinsinin de Yusuf çehreli Çerkeslerinden ve Hırvat asıllıların nefesleri mis kokanlarından sakın usanıp bezmesinler…” (11. yüzyılda yaşamış Kuhistan Sultanı Kabus'un oğluna nasihat…

Continue Reading ELİNDE TESBİH, EVİNDE OĞLAN, DUDAĞINDA DUA…

UKRAYNA’DA DEĞER VERİLEN İNSANIMIZ: NEMITEKO KEMAL

NEHAYE Ramazan Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Bu gün konu edindiğimiz kişi Tevçoj rayonu'nu bağlı Penejıkuaye'nin yetiştirdiği Adigey de 20. yüzyılın 20'li yıllarından itibaren öncü bilimadamlarından, Adige…

Continue Reading UKRAYNA’DA DEĞER VERİLEN İNSANIMIZ: NEMITEKO KEMAL

NEREYE GİDİYORUZ?

PENEŞU Sefer Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Bu yazdığım yazı gazetede yayınlandığında bahsettiğim konularda her hangi bir değişiklik olmayacağını biliyorum. Çünkü bu konu hakkında kaygılanması ve bir…

Continue Reading NEREYE GİDİYORUZ?

ALEVARE (BJIHEKUAYE) KÖYÜ TARİHİNDEN SAYFALAR

BARÇO Adam, BARÇO Murat Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Hanceri’nin 'Pşı Ahecako' isimli povestinde ele aldığı gibi; 'Bjedughlar Adige boyları içerisinde en eskilerindenler.'  Eski Adige söylencelerinde anlatıldığına…

Continue Reading ALEVARE (BJIHEKUAYE) KÖYÜ TARİHİNDEN SAYFALAR

TOPLANA TOPLANA KÖKLERİMİZ GÜÇLENİYOR

YEMT'ITL Nurbıy Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Dönüşçüler gününün on beşincisi Mıyekuape'de ayrıntılı olarak kutlandı. Adige Cumhuriyeti (AC) Filarmoni'sinde yapılan etkinliğe Kosova, Türkiye, Suriye, İsrail, Ürdün, Almanya'dan…

Continue Reading TOPLANA TOPLANA KÖKLERİMİZ GÜÇLENİYOR

İNSANLIK SAVAŞTAN DAHA GÜÇLÜ

MAMIY Ruslan Adige  Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Yabancı ülkelerden gelip vatanında kök salan soydaşlarımız gerçekten bizlerden birileri olmuş halde çeşitli iş kollarında çalışıyorlar. Onlarla onur duyuyoruz, aralarında…

Continue Reading İNSANLIK SAVAŞTAN DAHA GÜÇLÜ

ULUSAL BAYRAĞIMIZA ÖZEN GÖSTERELİM

Adige BayrağıMasaüstü için yüklemek isterseniz: Boyut: 7500 x 3767 pixel     Çözünürlük: 500 pixel TIKLAYINIZ >>> Taygori Sjuatko Değerli 'CircassianCenter Ekibi' Merhaba, Bir milletin onuru, şerefi, istiklal ve tarihinin en önemli…

Continue Reading ULUSAL BAYRAĞIMIZA ÖZEN GÖSTERELİM

ÇALIŞMALARINI KALKINMAMIZ KANITLIYOR

HUT Nefset Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 12 Temmuz Adige Cumhuriyeti Başkanı THAKUŞINE Aslan'ın doğumgünü. THAKUŞINE Aslan Adige Cumhuriyeti Başkanlığı’na 2007 yılında geldi, yaklaşık bir yıl kadar…

Continue Reading ÇALIŞMALARINI KALKINMAMIZ KANITLIYOR

ĞIŞ ŞILEHAN 100 YAŞINA GİRDİ

THARKOHO Safiyet Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 1913 yılında Hatlekuaye köyünde KHUAKO İlyas doğan kızına Şılehan ismini takar. Fakat kızını uzun zaman sevmek nasip olmaz.  O tarihlerde…

Continue Reading ĞIŞ ŞILEHAN 100 YAŞINA GİRDİ

VATANLARINA GÜÇLÜ KÖK SALDILAR

TL'IŞE Sanıyet Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Тянэ дахэу ти хэкужъ, Тинахьыжъхэр тимыIэжь. Хымэ чIыпIэм тыкъимынэу Тыуибынышъ, тыкъэщэжь Сыд тилажьэр? Ти хэкужъыр тымылъэгъузэ тэлIэжьы. Тятэ лIагъэми, тянэ…

Continue Reading VATANLARINA GÜÇLÜ KÖK SALDILAR

SİBEL GUAŞE KKTC BAŞBAKANI OLDU

HUAJ Fahri Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Siber Sibel Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin ilk kadın başbakanı oldu. Anlaşıldığı üzere, Kuzey Kıbrıs’ta olan olayları biz Adigelerin daha ilgi…

Continue Reading SİBEL GUAŞE KKTC BAŞBAKANI OLDU

’’ŞÜKÜR TOPRAKLARIMIZI BULDUK’’

Ç'ARE Fatim Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Tehutemıkuaye Rayonu'ndaki Penehes köyünü yaşamak için seçen  Suriye’den vatana dönmüş soydaşlarımız arasında Ç'EDIK'OY Vusame ve Ç'IÇ'  Tujan'da yer alıyor. Vusame…

Continue Reading ’’ŞÜKÜR TOPRAKLARIMIZI BULDUK’’

THAKUŞINE ASLAN: SİVİL CEPHE’NİN FAYDASI KESİN

HUT Nefset Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 12 Haziran tarihinde toplumsal hareket 'Sivil Cephe'nin Moskova’da gerçekleştirilen kongresine Adigey Cumhuriyeti (AC) adına Başkan THAKUŞINE Aslan katıldı. Dün (17…

Continue Reading THAKUŞINE ASLAN: SİVİL CEPHE’NİN FAYDASI KESİN

HAZİRAN YAĞIŞLAR YİNE ZARAR VERDİ

HUT Nefset Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 22 Haziran’da Adige Cumhuriyeti’nde (AC) çeşitli bölgelerinde kuvvetli yağışlar oldu. İki saat kadar hiç durmadan yağmur yağdı. Uzmanların belirttiğine göre…

Continue Reading HAZİRAN YAĞIŞLAR YİNE ZARAR VERDİ

BAYRAMI GÜZELLEŞTİRENLER

YEMT'ITL Nurbıy Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya günü ayrıntılı bir şekilde Adige Cumhuriyeti’nde (AC) de kutlandı. Kutlama etkinlikleri çerçevesinde verilen konserlerden bir tanesi de Mıyekuape kent…

Continue Reading BAYRAMI GÜZELLEŞTİRENLER

AMAÇLARI DEMOKRASİ DEĞİL SOYKIRIMI SÜRDÜREBİLMEK

Halit Kakınç Odatv Gazetesi, Ağustos 2013 Çarşaf çarşaf okumamız… Ekranlardaki birbirinden kanlı görüntüleri izlememiz, olayın özünü aktarmakta yetersiz kalıyor. Türkiye, Mursi’yi ve Mursi yanlılarını doğru dürüst tanımıyor. Mısır’daki darbeyi ve…

Continue Reading AMAÇLARI DEMOKRASİ DEĞİL SOYKIRIMI SÜRDÜREBİLMEK

THAKUŞINE HALKIN SORULARINI YANITLADI

YEMT'ITL Nurbıy Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Geçtiğimiz ayın 23'ünde Adıge Cumрuriyeti (AC) Radyo Televizyonu Adigey kanalında Başkan THAKUŞINE Aslan cumhuriyet yaşayanlarının sorularını yanıtladı. Programın yaklaşık üç…

Continue Reading THAKUŞINE HALKIN SORULARINI YANITLADI

ADİGE XASE BİLİNCE DEĞER VERİYOR

YEMT'ITL Nurbıy Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Ulusal bilinç ve kültür arasındaki bağın yaşama daha iyi geçirilmesini cumhuriyet toplumsal hareketi 'Adige Xase' ana görevleri arasında telakki ediyor. Soydaşlarımızın…

Continue Reading ADİGE XASE BİLİNCE DEĞER VERİYOR

ADİGE OCAĞI SÖNMEYECEK

YEMT'ITL Nurbıy Adige  Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilm Ulusal bilinci yaşam içerisinde güçlendiren-pekiştiren etkinliklere katılanları gördükçe yiğit süvarilerin bayrağı dalgalandırması, erlik göstermeye hazır savaşçılar gözümüzün önünde canlanmıyorsa da…

Continue Reading ADİGE OCAĞI SÖNMEYECEK

KÖKLERİ VATANDAN SÖKÜLENLER

TEVU Zamire AC Onursal Gazetecisi Adige  Mak Gazetesi, Nisan 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi 'Ev yapmayın' Adigey'in güzel ulusundan türemiş olanların çoğunun vatandan kopuşunun yaklaşık yüzellinci yılı oluyor. Diaspora olanlarının yaşamları,…

Continue Reading KÖKLERİ VATANDAN SÖKÜLENLER

VATANA DÖNENLER HUZUR BULUYOR

YEMT'ITL Nurbıy Adige  Mak Gazetesi, Haziran 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Farklı ülkelerde yaşayan soydaşlarımız vatanlarında buluşmayı büyük nasip olarak görüyorlar. Mıyekuape kent parkında karşılaşan Suriye doğumlu soydaşlarımız birbirleri ile tanıştılar.…

Continue Reading VATANA DÖNENLER HUZUR BULUYOR

SOYDAŞLARIMIZA ADİGE ULUSUNUN TARİHİ, KÜLTÜRÜ TANITILDI

P'AT'IKO Aniyet Adige  Mak Gazetesi, Haziran 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti (AC) Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın kararnamesi ile yurtdışından gelen soydaşlarımız için iki haftalık eğitim programı düzenlendi.  Adige Devleti…

Continue Reading SOYDAŞLARIMIZA ADİGE ULUSUNUN TARİHİ, KÜLTÜRÜ TANITILDI

SOYDAŞLARIMIZA ADİGE ULUSUNUN TARİHİ, KÜLTÜRÜ TANITILDI

P'AT'IKO Aniyet Adige  Mak Gazetesi, Haziran 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti (AC) Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın kararnamesi ile yurtdışından gelen soydaşlarımız için iki haftalık eğitim programı düzenlendi.  Adige Devleti…

Continue Reading SOYDAŞLARIMIZA ADİGE ULUSUNUN TARİHİ, KÜLTÜRÜ TANITILDI

VATANA DÖNENLER HUZUR BULUYOR

YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Mayıs 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Farklı ülkelerde yaşayan soydaşlarımız vatanlarında buluşmayı büyük nasip olarak görüyorlar. Mıyekuape kent parkında karşılaşan Suriye doğumlu soydaşlarımız birbirleri ile tanıştılar.…

Continue Reading VATANA DÖNENLER HUZUR BULUYOR

ADİGEY İÇİN NASIL SAVAŞMIŞLARDI?

SICIH Hazretbıy Emekli Albay, Tarih Bilimdalında Kandidat   Adige  Mak Gazetesi, Ocak 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi İşgalçi Alman faşistlerinin ilerlemesi 1942 yılı sonlarında Kafkas dağ sırasının zirvelerinde durdurulmuştu. Böylece düşman…

Continue Reading ADİGEY İÇİN NASIL SAVAŞMIŞLARDI?