SOCHI DOLMENLERİ

Çeviri: YEMUZ Haluk Özcan http://megalith.ru/centers/mayen.shtml Sochi, Rusya'nın en büyük geleneksel dinlenme merkezi. Bölgenin yüksekliği, deniz seviyesinden; 3000 metreden fazla. Bu bölge de tatmin edici derecede araştırılmış değil. Karanlık nemli dağ…

Okumaya devam edin SOCHI DOLMENLERİ

KOVALCA KÖYÜ (BİBERD KIT)

KOPSİRGEN Orhan Baran Kovalca (Biberd) köyü Eskişehir iline 41 km, Bozöyük ilçesine 7 km uzaklıkta bulunan bir Abaza (Aşuwa) köyüdür. Köy halkı 1859 tarihinde Karaçay-Çerkesk Cumhuriyeti’nde bulunan Biberdkıt (bugünkü adı…

Okumaya devam edin KOVALCA KÖYÜ (BİBERD KIT)

LAZAREVSKOE DOLMENLERİ

Çeviri: Yemuz Haluk Özcan http://megalith.ru/centers/mayen.shtm Lazarevskoe, Karadeniz kıyısında küçük bir şehir. Burada her türden dolmen bulabiliriz ve bence çok daha fazlası henüz bilinmiyor. Dağlar yabani ve ormanlar karanlık. Her yıl…

Okumaya devam edin LAZAREVSKOE DOLMENLERİ

PŞIJH HABLE’DEKİ (KARADERE) ADİGE İSİMLERİ

GHUNEKHO Savsır Özbay  Yer-Bölge İsimleri  Ghuecheghujhı  Nep'eshawu yichetıku  Khabıbkh  Pxheteghugh  Txı  Yenebıçape  Bğızande  Hamılh  Psılhe  Maxhshedechıghu  Mağaralık  Nepa’eshwun vadisi  Kabaklık  Kuru yer  Sırt  Eğreltilik bayırı  Dikbayır  Harmanlık  Sulak yeri  Deve…

Okumaya devam edin PŞIJH HABLE’DEKİ (KARADERE) ADİGE İSİMLERİ

ANILARIN SERPİLDİĞİ TOPRAKLAR

ÇETAO Nadir Yağan Maykop, 11.07.2008 Yukarıda yüksek çam ormanları, karşıda uzun ve yüksek bir dağ sırası daha. Dağların arasında bir ova. Bir tarihten güç alır gibi yaslanırım onlara. Burası hayatın…

Okumaya devam edin ANILARIN SERPİLDİĞİ TOPRAKLAR

ELBRUS

  Metin Sözen Konum: Avrasya, Rusya Koordinat: 43° 21 18K, 42° 26 21D Sıradağ: Kafkas Dağları Yükseklik: 5.642 Metre Tür: Stratovolkan(Sönmüş) İlk çıkış- Doğu zirvesi: 1829 Killar Kashirow; İlk çıkış-…

Okumaya devam edin ELBRUS

BİR YERYÜZÜ CENNETİ: DOMBAY

ÇETAO Nadir Yağan Ay'ın gümüş bir tepsi gibi buzulların üstüne doğduğu Dombay'ı henüz görmediyseniz çok şey kaybediyorsunuz demektir. Bu memleketin her köşesi ayrı güzel. Gidip de beğenmediğim bir yere rastlamadım…

Okumaya devam edin BİR YERYÜZÜ CENNETİ: DOMBAY

KAFKASYA GEZİSİ

TAOV Mecit Tav 7 Ağustos’ta başlayıp 21 Ağustos’ta sona eren CC Katılımcıları Kafkasya Gezisi'nin ayrıntılarını anlatmaya başlamadan önce gezinin yapılışına nasıl karar verildiğini anımsatmakta yarar görüyorum. Bilindiği üzere 14-15 Ocak…

Okumaya devam edin KAFKASYA GEZİSİ

MAKSUDİYE’DE DİASPORALI BİR ÇERKES KADIN

Kompozisyon ve düzenleme: A. Esra Demiröz  (JjaJJı) Adapazarı merkezde, kır kahvesi tadında yeşile bürünmüş, eski adıyla “Han Altı” şimdilerde ise “Şemsiyeli Park”ta birkaç Kuzey Kafkasya sürgünü diasporalı Adige oturuyorken, gözlerimiz…

Okumaya devam edin MAKSUDİYE’DE DİASPORALI BİR ÇERKES KADIN

BULUTLARIN İÇİNDE BİR ÇERKES KÖYÜ: TAVŞANDAĞ

Şamil Yurdusever Tavşandağ, bulutların içinde bir Çerkes köyü. Amasya’nın Merzifon ilçesine bağlı ve merkeze 30 km uzaklıkta bir Besleney (Besleney) köyü Tavşandağ. Gerek 1500 metreyi aşan yüksekliği gerekse anavatan Kafkasya…

Okumaya devam edin BULUTLARIN İÇİNDE BİR ÇERKES KÖYÜ: TAVŞANDAĞ