TEŞEKKÜRLER ADANA

ELBEG Murat Duman
21.01.2006

Geçtiğimiz hafta sonu Adana Kafkas Kültür Derneği’nin ev sahipliğini yaptığı CircassianCanada Katılımcıları Tanışma Toplantısı’na katıldım.

Hemen belirteyim bu yıllarca derneklerimizde yapılan ve her seferinde bir dahaki toplantı tarihinden başka somut kararlar alınamayan bildik tanışma toplantılarından farklı idi.

Adana Kafkas Kültür Derneği’nin son derece profesyonelce organize ettiği ve oldukça önemli konuların görüşüldüğü oldukça verimli bir toplantı idi.

Adana Kafkas Kültür Derneği çalışanları tarafından son derece sıcak ve samimi bir şekilde karşılandık ve ağırlandık. Kendilerine bir kez daha sonsuz teşekkürler…

Adana Derneği’nin son derece başarılı ve genç bir yönetim kadrosu var. Üyeleri de son derece bilinçli. Her yönüyle yıllarca umut ettiğimiz, olmasını arzuladığımız bir dernek modeli. Umarım diğer derneklere de model olur.

Oldukça kullanışlı bir dernek binaları var. Her kesime hitap ediyor. Çok güzel düşünülmüş ve uygulaması çok iyi bir sistemleri var.

Son yıllarda  Avrupa Komisyonu’nun desteği ile “Doğu Akdeniz Bölgesi Çerkeslerinin Geleneksel Kültür Miraslarının Tespiti, Korunması, Sürdürümü ve Ailelerin Global Topluma Katılımını Güçlendirmek İçin Bir Program” adı ile sürdürdükleri çok önemli bir proje çalışmaları var.

Oldukça kapsamlı bir proje bu. Projenin meyvelerini da geçen haftaki toplantı da görme fırsatı yakaladım. 2004-2005 yılları içerisinde  gerçekleştirilen bu proje sonucunda oldukça kapsamlı iki önemli çalışma hazırlanmış.

Bunlardan ilki, Dr. Cahit Aslan tarafından hazırlanmış ve yürütülen bu projede ki sonuçların analiz edildiği “Doğu Akdeniz’deki Çerkesler” adını taşıyor.

5 Şehir Merkezi (Mersin, Hatay, Adana, Osmaniye, Kahramanmaraş), 4 İlçe Merkezi (Ceyhan, Tufanbeyli, Göksun, Reyhanlı) ve bu merkezlere bağlı 38 köy de yürütülen saha araştırmalarının sonuçları var bu kitapta.

Doğu Akdeniz Bölgesinde yaşayan Çerkeslerin ekonomik durumlarından, eğitim durumlarına, yerleşim biçimlerinden, tüm yaşam şartlarına kadar oldukça geniş bir yelpaze içerisinde hazırlanmış anket sorularının kapsamlı bir değerlendirmesini içeriyor.

İkinci çalışma Yrd. Doç. Erol Yıldır’ın editörlüğünü yaptığı ve içerisinde şimdiye kadar hiçbir yerde yayımlanmamış bilgi ve belgelerin bulunduğu “ Doğu Akdeniz’deki Kafkasya; Doğu Akdeniz Bölgesindeki Kafkas Diasporasının Yaşam ve Kültüründen Bir Kesit (Maddi ve Sözlü Halk Kültürü Derlemeleri)” adını taşıyor.

Büyük Çamurlu Köyünde Ahşap Konut Mimarisi, Doğu Akdeniz Bölgesinde Çeçen ve Avar Keçeleri, Kafkas Motifleri ve içerisinde son derece güzel ve ilginç masal, ağıt, cenaze ve düğün merasimleri gibi kültürün en önemli öğelerinin yer aldığı, yaşlılarımızla görüşmelerden elde edilen Sözlü Tarih Görüşmeleri bölümü yer almakta.

Ayrıca Maddi Kültür öğelerinin resimlerinin yer aldığı bir de Resimli Katalog bölümü var.

Her iki çalışmada yıllarca özlemini duyduğumuz kapsamlı analizler içermekte. Bu tür çalışmaların diğer bölgelerimizde de yapılması en büyük dileğim.

Buradan bu çalışmada emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler.

Teşekkürler Adana. Bu kültürü unutmadığınız, unutturmadığınız için…