Dr. YEDİC Batıray Özbek

Mefeşuko Şengül, Adigey Cumhuriyeti Radyo ve Televizyonu’nda yaptığı başarılı çalışmalarından dolayı, Adıgey  Parlamentosu Yüksek Prezidium’u tarafından onur belgesine layık görülerek Mayıs 2006 yılında ödüllendirilmiştir. Daha bunun sevincini yaşarken, 15 Aralık 2006 tarihinde Rusya Federasyonu Radyo ve Televizyon Kurumu’ndan da şükran belgesine layık görülerek sayın devlet başkanı V. Putin’in imzasını taşıyan onur belgesi 16 Aralık 2006 tarihinde merasimle kendisine verilmiştir

Dönüşçüler adına kendisini kutlar başarılarının devamını bekleriz.

Mefeşuko Şengül, Uzunyayla’nın Pedisiye köyünde dünyaya geldi. Dönüşe inanan bu genç kızımız 4 Nisan 1991 tarihinde İstanbul’dan bir gemiyle Zemez’e hareket eder. Tesadüf mü bilmiyorum amma 140 yıl önce on binlerce Adige’nin vatanlarını terk etmek zorunda kaldıkları yere bir dönüşçünün tekrardan ayak basması, bence çok anlamlı ve onun izinden de binlercesinin gitmesi  dilekleriyle.

Maykop’a gelir gelmez  derhal çalışma olanakları arayan Şengül, Adigey Milli Müzesi’nde iş bularak çalışmaya başlar.

Adigey radyosunda Vınerıko Ray ile beraber diaspora Adigeleri için hazırlanan f esij apş i programını hazırlamış.

Aynı zamanda -Basında Biz- programını hazırlamış ve yayınlamıştır.

Şengül Adigey Üniversitesi’nin Adige Dili ve Edebiyatı Bölümü’ne 1993’de kayıt olarak 1998’de mezun olmuştur.

İşte bu ve buna benzer çalışmalarından dolayı ödüllendirilen kardeşimizi kutluyor ve başarılarının devamını bekliyoruz.

Dönüş ve dönüşçüler seninle  daha da onurlandı ve bu taşlı zor yolda senin izinde  gidebilecek Nart Setenay ve Sawsırıkoları bekliyoruz.