VERZEMEG İLE YIMIS’IN DOĞUŞ ÖYKÜSÜ (1)

HUŞT İbrahim  Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız I Natların (Nart) eskiden sihirli bir altın elma ağaçları vardı. Bu altın ağaç sıradan bir ağaç değildi: Ağaç üzerinde sabahleyin açan bir çiçek, akşamleyin…

Okumaya devam edin VERZEMEG İLE YIMIS’IN DOĞUŞ ÖYKÜSÜ (1)

NART TLEPŞ’İN ÖLÜMÜ (*)

NESKUR İbrahim  Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Bir gün iki kendini bilmez kişi Tlepş’in (Лъэпшъ) yanına geldiler. - Tlepş! dediler. - Ne istiyorsunuz? - Bize birer kılıç yap, dediler.- Nasıl bir…

Okumaya devam edin NART TLEPŞ’İN ÖLÜMÜ (*)

TLEPŞ’E İLK ORAĞIN YAPTIRILMASI (*)

ŞHALAHO Ali Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Bu olay çok eski bir tarihte oldu. O zamanlar ülkemizde Nartlar yaşamaktaydılar. Çok sayıdaki mezarları halen Vıbın Irmağı ötesindedir. Karadeniz kıyısında oturan Nartlar balıkçıydılar,…

Okumaya devam edin TLEPŞ’E İLK ORAĞIN YAPTIRILMASI (*)

MERCUIUS (Mercuicus)

Ada Net Mercuicus rüzgar tanrısıdır, babası Zeus annesi ise yağmur perilerinden biri olan Maia'dır. Kanatlı sandalları olan Mercuicus aynı zamanda tanrıların habercisidir. Arkadia da Kylleni dağının dik yamaçlarında bulunan oldukça…

Okumaya devam edin MERCUIUS (Mercuicus)

NARTLAR- ADİGE HALK DESTANLARI

CC Notu: Aşağıda makalenin yazarını bilen okuyucularımızın bizi bilgilendirmelerini rica ediyoruz. Nart Destanları Kuzey Kafkasya otokton boylarından olan Adigelerin diğer boylarla birlikte müşterek destanlarıdır. Adige deyimi içerisinde Kabardey-Balkar Özerk Cumhuriyeti…

Okumaya devam edin NARTLAR- ADİGE HALK DESTANLARI

SOSKAN SOLSA, YEDİ KARDEŞ VE ALTMIŞ NÄRT ERSTXÓ

Derleyen: Sirazhdin Elmurzayev Çeviri: Tarık Cemal Kutlu Çeçen Närt Erstxó Efsaneleri ve Masalları , Sayı 43-49 Yüzyıllar önce dünyada, her biri diğerinden çok daha güçlü olan altmış Närt Erstxó yaşıyormuş.…

Okumaya devam edin SOSKAN SOLSA, YEDİ KARDEŞ VE ALTMIŞ NÄRT ERSTXÓ