ADİGELERDE MÜZİK
BABUĞ Ergün Yıldız Kaynak 1: Adige Müzik Ansiklopedisi Kaynak 2: Yeni Kafkas Dergis, Sayı 6 Müzik bir milletin hissiyatının, ahlakının ve yaşamının göstergeleri, şarkılar da bu göstergelerin tümünün bir arada…
SEAUH RAMAZAN YÜREKLERDE YAŞIYOR
MAMIRIKO Nuriyet Adige Mak Gazetesi, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige kompozitörü, eğitimci SEAUH Hanceri oğlu Ramazan'ın 1 Aralık 2013 tarihi doğumunun 75. yılı. Ramazan bestelediği şarkılarla, şarkı sözleri ile…
NEHAY ASLAN’IN ÖZDEN MAKAMLARININ YOLU
SAHİDEKO Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya Federasyonu halk sanatçısı, kompozitör Nehay Aslan'ın anılarından.... 15 Ekim 1966 yılında askerliğimi bitirdim. O tarihlerde Sibirya’da sıcaklık eksi 17…
NEHAY ASLAN ADINA KONSERLER DÜZENLENİYOR
SAHİDEKO Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Soydaşlarımızın yaşadığı ülkelerde tanınan kompozitör, Adige Cumhuriyeti Devlet Şarkı-Dans Ansamblesi 'İslamey'in Sanatsal Yönetmeni, Rusya Federasyonu Halk Sanatçısı NEHAY Aslan'ın 70.…
BİDANIKO ZAMİR İLE SÖYLEŞİ
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Ekim 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adigey Cuhmuriyeti Devlet Radyo Televizyon Kurumu Adigeya'nın gazetecisi BİDANIKO Zamir'e neden şarkı söylemiyorsun, diye sordum. Beklediğim şekilde açıklayıcı bir cevap…
KUŞEKO SİM, VATANDA YAŞAMANIN ÖZENİLECEK BİR ŞEY OLDUĞUNU HİSSETTİRDİ
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Ulusal sanat alanında tanınan, bilinen sanatçılarımız hakkında söylenen övgüleri pek çok defa işitince artık bu ilginçliğini yitiriyor. Adige Cumhuriyeti Halk…
ADİGEY’DE SANAT VE YAŞAM
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Adige Cumhuriyeti Devlet Filarmonisi ufak salonunda düzenlenen geceler müzik sanatı üzerine. Bu gecenin yönetmeni, organizatörü HAKUY Zarem. Dünya klasikleri arasında…
NEHAY ASLAN’IN 70. DOĞUM YILDÖNÜMÜ ETKİNLİKLERİ
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Rusya, Kabardey-Balkar, Karaçay-Çerkessk, Adigey'in halk sanatçısı, ‘’Adigey'in Kıvancı Madalyası’’ sahibi ünlü kompozitör NEHAY Aslan'ın 70 yaşına girmiş olması sebebiyle Çerkeskale'de…
TLETSERIKO KİM’İN ÇALIŞMALARININ GÜNÜMÜZDEKİ YANKILARI
YEMT'ITL Nurbıy Adige Mak Gazetesi, Nisan 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Ulusal müzik sanatımızın derlemesi ve geliştirilmesi yönünde büyük katkıları olan TLESERIKO Kim'in anısına düzenlenmiş pek çok etkinliğe katıldık. Bu etkinliklerin…