YUSUF ASLAN KİMDİR?

Yusuf Aslan, 1947 yılında Yozgat’ta dünyaya geldi. İlk ve orta öğrenimini burada tamamladıktan sonra Ortadoğu Teknik Üniversitesi’ne girdi. ODTÜ Sosyalist Fikir Kulübü ve Dev-Genç ile birlikte çalışmalarda yer aldı. Hüseyin…

Okumaya devam edinYUSUF ASLAN KİMDİR?

TAVUK YEMEKLERİ

"Amacımız, kaybolmaya yüz tutan bu kültür mirasının gelecek kuşaklara aktarılması ve yaşatılmasıdır." Nimet Berkok - Kamil Toygar ABHAZ CEVİZLİ TAVUK İçindekiler Piliç: 1.5 kg Tuz: Yeteri kadar Safran: 1/3 TK…

Okumaya devam edinTAVUK YEMEKLERİ

FARUK CİMOK

Erhan Hapae Umarım edebiyata meraklı genç kuşaklar; kalabalıklar ve yalnızlıklar içindeki bu vazgeçmez iradenin, küskünlükler ve eleştirilerle örselenip, bir o kadar önemsendiği, o yaşam biçimini seçmiş bu uslanmaz Reyhaniyelinin, nerelerden süzülüp…

Okumaya devam edinFARUK CİMOK

CEVDET YILDIZ (Hapi)

Erhan Hapae Yıldızımız hiç barışmadı. Onu tanıdığımız yıllar çok sevimli şeyler değildik elbet, yinede bizleri seven ve sevdiğini belli eden ağabeylerimiz vardı, ama ondan öyle bir tepki aldığımızı hiç hatırlamıyorum.…

Okumaya devam edinCEVDET YILDIZ (Hapi)

Dr. NECDET HATAM

Erhan Hapae Belki de hikayesi yazılacak O'dur. Kimin yazacağı konusunda hiçbir fikrim yok. Kıstırılmış hayatlar konusunun, değerli, evrensel bir kahramanıdır. Yazabilecek birisi için muhteşem bir malzemedir. Umarım edebiyata meraklı genç…

Okumaya devam edinDr. NECDET HATAM

HATKO YAŞAR BAĞ

Erhan Hapae 68 kuşağı dünya gençliğinin bir yansıması olarak kabul edilebilecek, o kuşağa ait, duruma itiraz geleneğinin, bizim Adige gençliği içinde aynı yıllara rastlaması bir tesadüf olsa da Ankara'da küçük…

Okumaya devam edinHATKO YAŞAR BAĞ

YAŞAR DOĞU KİMDİR?

1915 yılında Samsun'un Kavak ilçesine bağlı Karlı köyünde doğdu. Dedesinin köyü olan Emirli'de büyüdü. Güreşe orada başladı. 1938 yılında Ankara'da askerliğini yaparken minder güreşine çıktı. Bir yıl içinde millî takıma…

Okumaya devam edinYAŞAR DOĞU KİMDİR?

ÇERKESLER ve DİN

Ali İhsan Aksamaz Bu makalemde araştırmacı- yazar Ali Çurey’in “Çerkesler ve Din” adlı kitabını kısaca tanıtacak; “Kuzey Kafkasya Halkları” ve anadilleri hakkında da yine kısaca bilgi vereceğim. Günümüzde  “Kuzey Kafkasya”da…

Okumaya devam edinÇERKESLER ve DİN

YARADAN’A AÇIK DİLEKÇE

HATKO Zeki Akgül Allah'ım! Çok mutsuzum çok! Neden mi? Söyleyeyim. Türkiye’de doğmuş olmaktan mutsuzum! Türk idarecilerinin yönetiminde yaşamaktan mutsuzum! Hergün dolandırılmaktan, kandırılmaktan mutsuzum! Hergün yalan dinlemekten mutsuzum! Sahte Müslümanlar arasında…

Okumaya devam edinYARADAN’A AÇIK DİLEKÇE

XASE GELENEĞİ GÜÇLÜ

TEVU Aslan Rusya Gazeteciler Birliği Üyesi Adigey Onursal Kültür Emekçisi Adige Mak, Nisan 2014 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Genç birisine nasihat edilirken atasözlerininde söylendiği çıkıyor. Bunlardan birisi 'бэщ цIыкIур уапэ рагъэуцуагъэми,…

Okumaya devam edinXASE GELENEĞİ GÜÇLÜ

HALIJO GÜNÜ KUTLANDI

MEŞTL'EKO Saide Adige Mak, Temmuz 2013 Çeviri: AÇUMIJ Hilmi Uluslarası Adige Halıjo Günü geçtiğimiz Cumartesi Rıfabgo (Sırıfıbg) dinlence tesislerinde  gerçekleştirildi. Cumhuriyetin farklı bölgelerinden, yurtdışından geri dönmüş soydaşlarımızdan bazıları Halıjo yapımı…

Okumaya devam edinHALIJO GÜNÜ KUTLANDI

AYDIN SORUNU ÜZERİNE

Kayseri İşçi Kültür Evi Kaynak: Mamak 3. Kültür-Sanat Festivali Kültür SempozyumuTebliğleri Aydın, her türlü kafa işi ile uğraşan toplumsal bir katmandır. Tarihsel deneyimlerin gösterdiği gibi, emekle sermaye arasındaki mücadele tarihinde…

Okumaya devam edinAYDIN SORUNU ÜZERİNE

KAŞENLİK

Aysel Dergin Kaynak: Anında Tepki Forumu Çerkeslerin günümüze kadar devamlılığını sürdüren geleneklerin birisi de "kaşenlik adetidir. Bu adet bekar genç kız ve erkekler arasında evlilik öncesi dönemde gerçekleşmektedir. Diğer geleneklerde…

Okumaya devam edinKAŞENLİK

ÇERKES KÜLTÜRÜ

Aysel Dergin Kaynak: Anında Tepki Forumu Hepimizin bildiği gibi Çerkesler, Türkiye sınırları altında yaşayan farklı etnik gruplardan biridir. Çerkeslerin bilinmeyen yönlerini, duyulmayan adetlerini paylaşmak için bu başlığı açmak istedim. Öncelikle…

Okumaya devam edinÇERKES KÜLTÜRÜ

KÜLTÜREL YOZLAŞMA

Bahar Şimşek Değerli dostlar, bu yazımda sizlerle kültürümüzdeki kayıpları ,yozlaşmayı dile getirmeye çalışacağım. Bizler toplum olarak her geçen gün kendi değerlerimizi bir köşelere atıp, başkalarının kültürünü kendimize mal edip yerleştirmeye…

Okumaya devam edinKÜLTÜREL YOZLAŞMA

KÜLTÜR ve SANATKARIMIZ

Şamil Jane Nartların Sesi, Kuzey Kafkasya Kültür Derneği Gençlik Kolu Bülteni, Sayı:7 Ocak-Şubat 1975 Kıymetli okuyucularımızın geçen sayımızda da yazdığımız yapıcı eleştirilerinden sonra bültenin gayesinin Kafkasya dışındaki toplumlunuzun kendi öz kaynaklarından…

Okumaya devam edinKÜLTÜR ve SANATKARIMIZ

EVRENSEL KÜLTÜR NEDİR?

Metin Sözen Günümüzde en çok kullanılan kültürel kavramlardan biri de evrensel kültürdür. Buna bazen küresel kültür denmektedir. Küreselleşme toplumların yönetimi ve yönetim politikaları, ideolojisi ve kültürleri üzerinde uluslararası sermayenin ekonomik…

Okumaya devam edinEVRENSEL KÜLTÜR NEDİR?

ZEEK’UE – SEFER

MAFEDZ Serebiy Derleme: BABUG Ergun Yıldız Eski Çerkes geleneğinde zeek’ue (зэкIуэ) denilen bir olay vardır. Türkçe'deki, sefer, gezi, seyahat sözcüklerinin hiç birisi bunu tam olarak karşılamıyor aslında. Bu günkü Çerkesce’de…

Okumaya devam edinZEEK’UE – SEFER

QEZANOQUE JEBAĞI

Adige Söylenceleri (адигэ IуэрыIуатэ) kitabından. Çeviri : BABUG Ergün Yıldız Jebağı, insanlarımıza ömür boyu yol gösterip örnek olacak bir düşünme, algılama ve yaşam biçimini miras olarak bırakmıştır. Bu büyük insan,…

Okumaya devam edinQEZANOQUE JEBAĞI

FOLKLOR HAKKINDA

GHUNEKHO Savsır Özbay Folklor (halk bilimi) halkı tanıma anlamında İngilizce bir terimdir. Folk (halk) lore (bilim) anlamındadır. Folklor; belli bir toplulukta yaşayan insanların alışkanlıklarını, kültürlerini, geleneklerini, adetlerini, el sanatlarını, halk…

Okumaya devam edinFOLKLOR HAKKINDA

ADİGE ÇOCUK OYUNLARI

GHUNEKHO K. Özbay Bande Pşıjh Hable, 1986 Bande daha çok çocuklarca oynanmaktadır. Genelde öğle saatlerinde çobanlık yapmaktan gelen çocuklar, evlerinde yemeklerini yediklerinde bir araya gelirler. Genellikle oyun bu zamanlarda oynanmaktadır.…

Okumaya devam edinADİGE ÇOCUK OYUNLARI

ÇERKES TAŞRALILIĞI

Oğuz Turanlı Çerkeslerin sorunlarının irdelenirken sosyolojik kavramların kullanıldığına pek rastlamayız. Sorunlar arasında taşra solculuğu, taşra İslamcılığı, taşra Çerkesliği gibi sosyolojik kavramların önemli yer tutması mümkündür. Taşra zihinlerde çeşitli yansımalar yapar.…

Okumaya devam edinÇERKES TAŞRALILIĞI

EVLİLİK

GHUNEKHO K. Özbay Son zamanlarda Çerkesler arasında evlilik yeniden gündeme getirildi. Eskiden sıkça yapılan geç evlilik ve yabancıyla evlilik tartışmasına anavatandakilerle evlilikte eklendi. Çerkeslerdeki evlilik kavramını üç ana bölümde değerlendirmek…

Okumaya devam edinEVLİLİK

PSELHIXHUABZ

TSEY (Jınt') Selvar Derleme Tarihi: Pşıj Halbe, 1978 Çeviri: GHUNEKHO Savsır Özbay Ben bulunmadım ama bizim Adige gençleri bir araya geldiklerinde eğlenmeleri adettendir. Bu araya gelinimde ise kız ve erkekler…

Okumaya devam edinPSELHIXHUABZ