ASLAN, İSTEDİĞİN ZAMAN, BUYUR, GEL

YEMT’ITL Nurbıy
Adige Mak Gazetesi, Aralık 2012
Çeviri: AÇUMIJ Hilmi

Rusya Kompozitörler Birliği üyesi de olan ĞOT Aslan Kanada’nın Toronto kentinde yaşıyor. O Adige Cumhuriyeti’nde iyi tanınan birisi. Caz-Estrada Ansamblesi ‘Oşuten’in ilk sanatsal yöneticisi, şarkıları Kuzey Kafkasya’da dinleniyor. Yurt dışında çalışırken, milli sanatımıza da emek sarfediyor, kardeş cumhuriyetlerle ilişki içerisinde.

Ünlü kompozitörü Adige Devlet Üniversitesi Sanat Enstitüsü’nün kırkıncı kuruluş yıldönümü kutlamaları çerçevesinde Mıyekuape’ye davet ettiler, hoş bir gece düzenlediler. Geceyi sunan Rusya Devlet sanatçısı KUKENE Murat kompozitörün hayatını anlattı.

Kompozitörümüz Karaçay-Çerkes Cumhuriyeti Jako köyünde doğdu. Rostov Devlet Konservatuarı’nı bitirdi. Adige Devlet Üniversitesi’nde, Adige Cumhuriyeti’nin ilk Kültür Bakanı HANEHU Adam’ın ön ayak olması ile ‘Oşuten’ isimli grubu kurdu, ardından grup Devlet Filarmonisi’ne bağlandı. ĞOT Aslan Rostov, Tallin, Stavropol ve başka yerlerde düzenlenen festivallerde ödüller kazandı.

Adige atasözünde ‘ispit sırayla basar’ (куцэр теуцогъу-теуцогъу) deniliyor. ĞOT Aslan’ın dünya sanatında yer almasının kolayca-çabucak gerçekleştiğini de söyleyemeyiz. Senfonik müzikler, oda orkestrası ve diğer müzik aletleri için çok sayıda besteler yaptı şarkılar yazdı. Adige folklorünü kullanarak, tarihi ulusal şarkıları günümüze adapte ederek ‘Oşuten’in konserlerinde seslendirdi.

Adige Devlet Üniversitesi Rektörü HUNEGO Reşid’in gecede yaptığı konuşmada dile getirdiği değerlendirmede belirttiği şeyler bizleri sevindirdi. Edebiyat, sanatın çeşitli kolları, ekonomi alanında yetenekleri olan öğrencilerden gruplar oluşturararak özel çalışmalar gerçekleştirecekler.
ĞOT Aslan, Kril Ankudinov’un sözleri üzerine yaptığı beste ile Adige Devlet Üniversitesi’nin marşını yazmıştı. Etkinlikte AC milli sanatçısı NEHAY Tamara’nın da eşlik ettiği marş diskten çalındı.

Şarkı ile birlikte ol…

Gece esnasında sohbet ettiklerimiz arasında Rusya Federasyonu Onursal Sanatçısı BAĞ Seyid, AC Devlet Filarmonisi Müdürü HOT Zavur, AC HANEHU Adam Oda Müzikal Tiyatrosu yöneticisi Süleyman Yunıs, Gürcistan Onursal Artisti, AC sanatsal konularda onursal emekçisi YİSUP Aslan, AC Milli Sanatçısı NEHAY Tamara, Mikhail Arzumanov, KUŞEKO Sim, TSEY İbrahim Milli Tiyatrosu sanatçıları, ‘Oşuten’ ansamblesi sanatsal yönetmeni HAÇ’EKO Alıy, Ulusal Danslar Grubu ‘Nart’ın sanatsal yönetmeni ŞAGUÇ Kazbek, AC Kültür Bakanı yardımcısı ŞEVAPTSEKO Aminat, Bakanlık Kısım Amiri ŞEVCEN Bela ve öğrenciler vardı, her birinin ĞOT Aslan’ın sanatına ilgi duyduğunu ve hoş bulduğunu belirtmiş olamalarından dolayı memnun olduk.

AC Tsey İbrahim Milli Tiyatrosu yöneticisi ZIHE Melayçet’in gecede yaptığı konuşmada belirttiği şeyler ĞOT Aslan’ın canla başla cumhuriyetimize değer verdiğinin kanıtıydı. ĞOT Aslan kendisi Moskova ve Kanada’da yaşarken milli sanatımız için çalışmaya devam ediyor. Örneğin milli tiyatronun repertuarında yer alan ‘Medeya’ isimli piyesin müziklerini de ĞOT Aslan yazmış.

‘Oşuten’ ve Adigey’deki diağe sanatçıların seslendirdiği insanların artık içselleştirdiği pek çok şarkının, müziğin bestesi de ĞOT Aslan’ın kaleminden çıkmış. Yaşadığımız dönem değişiklikler dönemi. Pek çok kişi bilgisayarları kullanarak melodiler oluşturuyor. NEHAY Tamara’nın gecede söyledikleri insanı düşünmeye sevkediyor, yüreğini sıkııyor. Ünlü sanatçının belirttiğine göre, şarkının makamında düzenlemeler yapması için kompozitör bulmak kolay değil. Estradaya yönelik şarkılar yazacak Adigeyde ĞOT Aslan kadar yetenekli kompozitör yok.

Adige Devlet Üniversitesi Sanat Enstitüsü Başkanı Natalya Çepniyan kıyaslamalar yaparak kendi görüşlerini gecede dile getirdi. Kompozitör HUPE Murat, ĞOT Aslan ve diğerlerinin eserlerinin yer aldığı kitaplar yayınlayarak öğrencilerin müzik sanatı dalında yetişmesini sağlıyorlar. N. Çepniyan Adigey’in kompozitörlerinin Adigeyden ayrılarak Kanada’da İspanya’da çalışıyor olmalarını yakıştıramıyor, Adigey’e geri dönmeleri gerektiğini varsayıyor.


Fotoğraftakiler; Nehay Tamara ile ĞOT Aslan

Kompozitörlerimiz geri dönecekler mi?

Gecede bu konu hakkında da konuşuldu. Yeteneğini, sanatını kullanmak amacıyla ses sanatçısının, kompozitörün Adigey’den ayrılarak başka yerlerde çalışıyor olmalarından dolayı onları suçlamak çokta uygun değil. İnsanın kendisini geliştirmesi için imkan sağlamak daha iyi, önemli. Kanada bütün kompozitörleri davet etmiyor, aralarından seçim yapıyor. Bu yüzden ĞOT Aslan’ın ilerleme içerisinde olduğunu düşünüyor bundan memnuniyet duyuyor, kendisini tebrik ediyoruz. Orkestralar için müzikler yazıyor, gençleri eğitiyor.

ĞOT Aslan’ın yazdığı müziklerden bazılarını NEHAY Tamara seslendirdi, TLIBZIVU Aslan akordeon ile çaldı. ĞOT Aslan’ın piyano için yazdığı eserlerinden bazıları da kuyruklu piano ile gecede seslendirildi.

Konser ardından, konser izleyicilerinin sorularını ĞOT Aslan cevaplandırdı. Pek çok kişide ĞOT Aslan’la hatıra fotoğrafı çektirdi. Halkın bilgisinin artması, dünyaya bakış açısının dahada şekillenmesi için böylesi gece ve etkinliklere günümüzde çok ihtiyacımız var. Aslan’ın annesi Ayşet ve küçük kardeşi Ruslan da konseri izleyenler arasındaydı. Babası Huseyn ise dünyaca tanınan bir artist. Aslan’ın iyi arzularının gerçekleşmesi temennimizdir. Bir gün Adigey Cumhuriyeti’ne geri dönmeyi düşündüğünü daha önce bize ifade etmişti, o günleri bekliyoruz.